Somos la empresa oficial de alquiler vacacional y gestión inmobiliaria de Los Sueños Resort

Contamos con el respaldo de Los Sueños Resort y estamos situados en Marina Village.

Desde hace 25 años, ayudamos a los propietarios de viviendas vacacionales en Los Sueños a sacar el máximo partido a su inversión.

Gestionamos 165 inmuebles y adaptamos cada uno de ellos a las necesidades de su propietario. Aquí no hay programas «únicos para todos».

Alquílala o quédatela: hacemos que ser propietario sea muy sencillo.

Programa de alquiler

Saca el máximo partido a tu inversión
  • Nos encargamos de todo para tus invitados
  • Tú eliges cuándo quedarte
  • Nos encargamos del mantenimiento de la propiedad

Cuidado de la vivienda

Las casas de vacaciones no deberían seguirte hasta tu casa
  • Limpieza y mantenimiento mientras estás fuera
  • Servicios de diseño y actualización disponibles
  • Tranquilidad

Genera ingresos con tu vivienda cuando no la estés utilizando

 La clave para una mayor visibilidad, una mayor actividad de alquiler y tranquilidad Saca el máximo partido a tu inversión con un programa de gestión diseñado para aumentar los ingresos por alquiler y proteger tu propiedad al mismo tiempo. Nos encargamos de todos los aspectos de la experiencia de los huéspedes, supervisamos la limpieza y el mantenimiento, y ofrecemos una atención personalizada adaptada a tus objetivos. Disfruta de tu vivienda cuando quieras, mientras nuestro equipo se asegura de que esté siempre lista para recibir huéspedes y en perfectas condiciones durante todo el año. 

Representación exclusiva. Servicio excepcional. Mayor rentabilidad.

  • RECOMENDADO POR LOS SUEÑOS RESORT
  • SOCIO EXCLUSIVO DE MARRIOTT HVMI
  • EQUIPOS DE VENTAS DE EE. UU. Y COSTA RICA
  • ACUERDOS CON LAS AGENCIAS DE VIAJES
  • CONTROL DE DAÑOS
  • APLICACIÓN PARA TUS RESERVAS Y TU AGENDA
  • EXCELENTE RENTABILIDAD
  • FOTOGRAFÍA PROFESIONAL
Una persona descansa en una hamaca tejida junto al agua, disfrutando de los cálidos rayos del sol con vistas al mar o a un lago al fondo. Tiene las piernas estiradas y la escena está bañada por un resplandor dorado y apacible.
Dos loros de un rojo intenso vuelan uno al lado del otro sobre un frondoso bosque verde.
Empieza ahora

Descubre las ventajas de nuestro programa de alquiler, flexible y ventajoso.

Disfruta de una flexibilidad total

Elige las fechas en las que quieres alquilar tu vivienda y cuándo quieres disfrutarla tú mismo.

Disfruta de una calidad y un servicio inigualables

Desde 2001, Stay in Costa Rica ha marcado la pauta en la gestión de propiedades vacacionales en Costa Rica. Cuidamos tu propiedad con el máximo esmero para garantizar que te la devolvamos en perfectas condiciones.

Cinco estrellas

Descubre el potencial de ingresos de tu inmueble

Consigue un desglose orientativo de los posibles ingresos por alquiler basado en más tipos de inmuebles.
VIVIENDAS PARTICULARES Y VILLAS DE 4 A 7 DORMITORIOS:
100 000 - 200 000 dólares
BELLA VISTA: 3 DORMITORIOS CON VISTAS AL MAR
$70,000
VERANDA DE 3 DORMITORIOS:
$40,000
Consulta el informe sobre los ingresos por alquiler de Los Sueños Properties para 2025.
Vista aérea del océano con aguas turquesas, olas blancas y una playa de arena.

Los Sueños, Costa Rica: Gestión inmobiliaria

Nos ocupamos de tu vivienda mientras estás fuera

Con más de 25 años de experiencia en alquileres vacacionales de lujo y gestión inmobiliaria, Stay in Costa Rica ofrece servicios integrales diseñados para proteger su inversión y maximizar su potencial. Nuestro experimentado equipo está especializado en la gestión de residencias y viviendas vacacionales dentro del complejo Los Sueños Resort, proporcionando una atención excepcional, un mantenimiento proactivo y un trato personalizado. Tanto si desea obtener ingresos por alquiler, mantener su propiedad en perfectas condiciones o, simplemente, disfrutar de tranquilidad mientras está fuera, nos encargamos de todos los detalles. Desde los servicios a los huéspedes y las reservas hasta las inspecciones, la limpieza, el mantenimiento y las mejoras en la propiedad, nuestro equipo se asegura de que su vivienda reciba el máximo nivel de atención durante todo el año. Disfrute de una propiedad sin preocupaciones, sabiendo que su inmueble está gestionado profesionalmente por un equipo local de confianza comprometido con la excelencia. 

Protegemos tu inversión. Aumentamos tu rentabilidad. Te ofrecemos tranquilidad.

Totalmente personalizable

Elige cualquiera de los servicios que aparecen en la lista para tu hogar.

  • ATENCIÓN AL CLIENTE Y SERVICIO DE CONCIERGE
  • EXTRACTOS MENSUALES DETALLADOS
  • SERVICIOS DE LIMPIEZA
  • MEJORAS EN LA VIVIENDA
  • MANTENIMIENTO DEL AIRE ACONDICIONADO
  • PAGOS DE FACTURAS
  • MANTENIMIENTO DE LA PROPIEDAD
  • SERVICIOS DE CONTABILIDAD
  • PISCINAS Y JARDINERÍA
  • UNA CUENTA BANCARIA POR CLIENTE
Mejora el confort, el estilo y el valor de tu vivienda con soluciones de diseño profesionales.

Servicios de diseño y reforma para propiedades en Los Sueños

  • Diseño integral de interiores
    para inmuebles de nueva adquisición
  • Selección y distribución del mobiliario
    diseñado con esmero y con toques decorativos
  • Abastecimiento local y supervisión
    supervisión del proyecto a cargo de coordinadores locales de confianza
  • Reformas y modernización
    de viviendas y pisos de segunda mano
  • Diseño a medida
    con un equilibrio entre el disfrute personal y el atractivo para el alquiler
  • Soluciones llave en mano
    Para propietarios que no residen en la vivienda: múdate o alquílala sin ninguna complicación inicial
Descubre nuestras opciones de diseño
Un hombre recostado sobre unas redes de pesca en el interior de una pequeña embarcación, en las cristalinas aguas turquesas del océano.

Una estrategia de reservas directas más sólida, con una dependencia de las OTA de soloel 10 % 

Una puntuación media de los huéspedes en todos los alojamientos que gestionamos de 4,88/5,0

Ocupación máxima y en temporada alta de hasta el 70 % en las propiedades gestionadas 

Nuestros clientes lo expresan mejor que nadie...

John y Jane D.

«Desde que nos pasamos a Stay in Costa Rica, nuestra propiedad se ha mantenido a un nivel mucho más alto. Cada vez que la visitamos, la casa está limpia, ordenada y lista para recibirnos. El equipo es atento, profesional y realmente cuida la propiedad como si fuera suya». 

Propietario de una terraza en el complejo turístico Los Sueños
John y Jane D.

«La comunicación ha sido excelente. Cuando surge algún asunto que requiere atención, el equipo responde rápidamente y nos mantiene informados. También valoramos lo fácil que es usar la aplicación para propietarios; podemos consultar las reservas, bloquear fechas personales y estar al día sin tener que estar persiguiendo a nadie».

Propietario de una vivienda particular en Los Sueños
John y Jane D.

«Nos cambiamos de otra empresa de gestión y hemos notado una clara mejora tanto en el servicio como en la actividad de alquiler. Nuestra propiedad está mejor cuidada, los huéspedes están más contentos y el proceso de reserva parece mucho más organizado. Stay in Costa Rica ha sido un socio muy responsable para nosotros».

Propietario de Montecielo en Los Sueños
John y Jane D.

«Lo que más confianza nos da es saber que hay un equipo local de confianza que se ocupa de nuestra propiedad. La limpieza, el mantenimiento, la atención al huésped y el seguimiento se gestionan de forma profesional. Vivimos en el extranjero, por lo que contar con ese nivel de confianza y responsabilidad marca una gran diferencia».

Propietario de Miramar en Los Sueños

Llámanos para solicitar hoy mismo la tasación de tu inmueble.

EE. UU.: (866) 698-6069

CR: +506 2661-9300

Deja que nosotros nos encarguemos del trabajo duro por ti
Solicita tu valoración inmobiliaria gratuita
Actualmente solo gestionamos alquileres vacacionales en el complejo turístico Los Sueños.